Check the stall speed.

Replace the torque converter.

Check the engine control system.

Check the line pressure.

Improper alignment of the ATF pump and the torque converter housing may cause ATF pump seizure. The symptoms are mostly an rpm-related ticking noise or a high pitched squeak.

Inspect the transmission or engine mount.

Inspect the valve clearance.