Check for a stored DTC, and check for loose connectors.

Check for a loose shift cable at the shift lever and the transmission control lever.

Inspect the transmission range switch.

Inspect the drive plate for wear and damage. If the drive plate is worn or damaged, replace it.

Inspect the torque converter assembly for wear and damage. If the torque converter assembly is worn or damaged, replace it as an assembly.